Ir al contenido principal

¿Puede Demandar al Gobierno por Lesiones Personales en Nueva York?

Llame Ahora para una Consulta Gratuita (646) 647-3398

Las Siguientes Personas Contribuyeron a Esta Página

Loyda Gomez
Escrito porLoyda GomezAsistente Legal y Gerente de OficinaLicenciatura en Ciencias Aplicadas, Ciencias Políticas y Gobierno, John Jay College of Criminal Justice (CUNY), 22+ años en The Orlow Firm, Bilingüe: Inglés y Español

Actualizado: 23 de marzo de 2026 · 9 min de lectura

¿Puede Demandar al Gobierno por Lesiones Personales en Nueva York?

Respuesta directa: Sí, usted puede demandar al gobierno por lesiones personales en Nueva York, pero hay reglas estrictas y plazos muy cortos que debe cumplir. Debe presentar un Aviso de Reclamo (Notice of Claim) dentro de los 90 días posteriores a la lesión antes de iniciar una demanda. Si tiene preguntas sobre el Aviso de Reclamo o necesita ayuda para prepararlo, contacte a The Orlow Firm al (646) 647-3398.

¿Cuándo Puede Presentar un Reclamo por Lesiones Contra el Gobierno en NYC?

En la ciudad de Nueva York, puede presentar un reclamo por lesiones contra el gobierno solo en ciertas situaciones. En general, debe demostrar que una agencia o empleado del gobierno fue negligente y que esa negligencia le causó la lesión. Sin embargo, demandar al gobierno es diferente a demandar a una persona o empresa privada por las reglas especiales que protegen a las entidades gubernamentales. Puede presentar un reclamo cuando:
  • La lesión fue causada por negligencia del gobierno. Esto significa que una agencia o empleado no actuó con el cuidado razonable. Por ejemplo, si una acera de la ciudad estaba rota y la ciudad no la reparó, causando que usted tropezara y se lesionara, podría tener un reclamo.
  • El gobierno tenía un deber de protegerlo. La entidad gubernamental debe tener una obligación legal de actuar con seguridad o mantener la propiedad pública. Si fallan en ese deber, pueden ser responsables.
  • Usted siguió los pasos legales antes de demandar. La ley de Nueva York requiere que presente un Aviso de Reclamo (Notice of Claim) formal dentro de un plazo estricto, generalmente 90 días después de la lesión.
  • Su lesión cae dentro de las excepciones a la inmunidad soberana. La inmunidad soberana es una regla legal que generalmente protege al gobierno de demandas. Pero la ley de Nueva York permite reclamos por lesiones causadas por negligencia gubernamental en ciertos casos.
Ejemplos comunes de situaciones donde puede presentar un reclamo:
  • Resbalones y caídas por aceras o parques públicos en mal estado
  • Accidentes de auto involucrando vehículos de la ciudad o transporte público
  • Lesiones en edificios o instalaciones del gobierno mal mantenidos
  • Accidentes causados por trabajadores o contratistas de la ciudad negligentes
No puede demandar al gobierno simplemente porque se lesionó en propiedad pública. Debe probar que el gobierno fue descuidado y que ese descuido causó su lesión.

El Requisito del Aviso de Reclamo (Notice of Claim) en Nueva York

Si quiere demandar al gobierno por lesiones personales en Nueva York, primero debe entender el requisito del Aviso de Reclamo. Este es un documento legal formal que le informa a la entidad gubernamental sobre su lesión y su intención de demandar. Puntos clave sobre el Aviso de Reclamo:
  • El plazo es estricto. Bajo la Ley Municipal General § 50-e, generalmente tiene solo 90 días desde la fecha de su lesión para presentar el Aviso. No cumplir con este plazo usualmente significa que no podrá demandar al gobierno después.
  • Qué debe incluir. El Aviso debe contener su nombre y dirección, la fecha y lugar del accidente, una descripción breve de lo que sucedió, la naturaleza de sus lesiones y la cantidad de compensación que busca o que tiene la intención de buscar.
  • Dónde enviarlo. Debe enviarse a la oficina o agencia gubernamental correcta. Por ejemplo, si se lesionó en una acera de la ciudad de Nueva York, el aviso iría a la oficina del Comptroller de la ciudad o al departamento específico responsable del lugar.
  • Prueba de entrega. Debe probar que el Aviso fue entregado correctamente, generalmente por correo certificado o entrega personal.
El Aviso de Reclamo es parte de las leyes de inmunidad soberana de Nueva York. Estas leyes equilibran la necesidad del gobierno de manejar reclamos con los derechos de las personas lesionadas.

Tipos Comunes de Casos de Lesiones Contra el Gobierno en NYC

  • Resbalones y caídas en propiedad pública: Lesiones por condiciones inseguras en aceras, parques, estaciones del metro u otros lugares públicos mantenidos por la ciudad.
  • Accidentes con vehículos del gobierno: Lesiones causadas por vehículos de la ciudad como patrullas, camiones de sanidad o autobuses públicos.
  • Infraestructura pública defectuosa: Lesiones causadas por carreteras, puentes, semáforos o alumbrado público mal mantenidos.
  • Lesiones en el transporte público: Accidentes con trenes o autobuses de la MTA, como caídas por paradas repentinas o peligros en las plataformas.
  • Mala conducta policial o fuerza excesiva: Lesiones por acciones de oficiales de policía. Estos casos pueden ser más complejos por las protecciones legales adicionales para los oficiales.
  • Responsabilidad de locales en edificios gubernamentales: Lesiones por condiciones inseguras en oficinas del gobierno, tribunales o escuelas públicas.
  • Accidentes en sitios de construcción gubernamental: Lesiones en obras de construcción administradas por una entidad del gobierno donde no se siguieron las normas de seguridad.

Cómo la Inmunidad Soberana de Nueva York Afecta Su Reclamo

En Nueva York, el gobierno generalmente tiene protección contra demandas bajo lo que se llama inmunidad soberana. Este principio legal significa que el estado o sus agencias no pueden ser demandadas a menos que hayan aceptado ser responsables. Sin embargo, Nueva York ha creado excepciones. El estado permite que las personas demanden al gobierno por lesiones personales en ciertos casos, principalmente a través de la Ley de la Corte de Reclamos de Nueva York. Cómo afecta la inmunidad soberana a su reclamo:
  • Renuncia limitada de inmunidad: El gobierno solo ha dado permiso para ser demandado en situaciones específicas.
  • Requisito de Aviso de Reclamo: Debe presentar un aviso formal dentro de 90 días de la lesión.
  • Plazos estrictos: Para reclamos contra municipios, debe presentar la demanda dentro de un año y 90 días de la lesión bajo la Ley Municipal General § 50-i. Para reclamos contra el estado, debe presentar en la Court of Claims dentro de 90 días, a menos que primero presente un Notice of Intention, que extiende el plazo a dos años.
  • Tipos de reclamos permitidos: Puede demandar por lesiones causadas por negligencia del gobierno, como aceras inseguras, accidentes con vehículos de la ciudad o condiciones peligrosas en propiedad pública.

Plazos Importantes para Demandar al Gobierno en NYC

Cuando se demanda al gobierno por lesiones personales en NYC, los plazos son estrictos:
  • Aviso de Reclamo: Debe presentarse dentro de 90 días de la fecha de la lesión o accidente.
  • Presentar la demanda: Debe presentar la demanda en la corte dentro de 1 año y 90 días de la fecha del accidente.
  • Excepciones: Algunas agencias gubernamentales pueden tener plazos diferentes. Es importante verificar las reglas específicas de la entidad involucrada.
No cumplir con estos plazos puede impedirle presentar su caso, incluso si la negligencia del gobierno causó su lesión.

Pasos a Seguir Si Se Lesionó por Negligencia del Gobierno en Nueva York

  1. Obtenga atención médica de inmediato. Su salud es la prioridad. Los registros médicos también serán evidencia importante.
  2. Reporte el incidente. Notifique a la agencia gubernamental responsable del lugar o servicio donde ocurrió su lesión. Guarde una copia de su reporte.
  3. Documente todo. Tome fotos del lugar, las condiciones peligrosas y sus lesiones. Anote detalles como fechas, horas y nombres de testigos.
  4. Presente un Aviso de Reclamo. Debe hacerlo dentro de 90 días de su lesión. Este documento le informa al gobierno sobre su lesión y su intención de buscar compensación.
  5. Cumpla con los plazos. Después del Aviso de Reclamo, generalmente tiene un año y 90 días para iniciar una demanda.
  6. Guarde todos los registros. Conserve facturas médicas, correspondencia con agencias del gobierno y cualquier otro documento relacionado con su lesión.
  7. Consulte con un abogado de lesiones personales. Los reclamos contra el gobierno tienen reglas especiales como la inmunidad soberana. Un abogado con experiencia puede explicarle sus derechos y guiarlo en el proceso.

¿Qué Compensación Puede Recuperar en una Demanda Contra el Gobierno?

Daños económicos:
  • Gastos médicos relacionados con su lesión
  • Salarios perdidos si su lesión le impidió trabajar
  • Pérdida de ingresos futuros si su lesión afecta su capacidad de trabajar a largo plazo
  • Costos de ayuda para tareas diarias que ya no puede realizar
Daños no económicos:
  • Dolor y sufrimiento causado por la lesión
  • Angustia emocional o mental
  • Pérdida del disfrute de la vida
Daños punitivos: En Nueva York, los daños punitivos contra entidades gubernamentales generalmente no están permitidos. Nota: Nueva York no impone límites estatutarios a los daños no económicos en casos de lesiones personales contra el gobierno. Sin embargo, debe demostrar que el gobierno fue negligente o responsable, lo cual puede ser más difícil por las protecciones de inmunidad soberana.

Preguntas Frecuentes Sobre Demandar al Gobierno en Nueva York

  1. ¿Puedo demandar al gobierno por una lesión personal en Nueva York? Sí, pero es más complicado que demandar a una parte privada. Existen procedimientos específicos y plazos mucho más cortos.
  2. ¿Qué es un Aviso de Reclamo y por qué es importante? Es un documento legal que debe presentar a la entidad gubernamental responsable dentro de 90 días de su lesión. No cumplir con este plazo generalmente impide su reclamo.
  3. ¿Cuáles son los tipos comunes de casos contra el gobierno en NYC? Resbalones y caídas en aceras o propiedad pública, accidentes con vehículos municipales, lesiones en el transporte público, y accidentes en proyectos de construcción públicos.
¿Cuál es el plazo para presentar una demanda contra el gobierno en Nueva York? Después del Aviso de Reclamo de 90 días, generalmente tiene un año y 90 días desde la fecha del accidente para presentar la demanda. ¿Cuándo debo contactar a un abogado? Lo antes posible después de su lesión, idealmente dentro de los primeros días. El plazo de 90 días para el Aviso de Reclamo deja muy poco margen para errores.

Fuentes Oficiales

Si cree que tiene un reclamo por lesiones personales contra una entidad del gobierno en NYC, contacte a The Orlow Firm al (646) 647-3398 para una consulta gratuita y confidencial.

Las Siguientes Personas Contribuyeron a Esta Página

Loyda Gomez
Escrito porAsistente Legal y Gerente de OficinaLicenciatura en Ciencias Aplicadas, Ciencias Políticas y Gobierno, John Jay College of Criminal Justice (CUNY), 22+ años en The Orlow Firm, Bilingüe: Inglés y Español

Artículos Relacionados

Los Resultados de The Orlow Firm

Acuerdos y veredictos notables para nuestros clientes

$5,000,000

Envenenamiento por plomo en infante - Hogar de acogida

Infante colocado en hogar de acogida con pintura de plomo desarrolló niveles extremadamente elevados de plomo en sangre causando problemas neurológicos.

Envenenamiento por Plomo
1 de 14

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Nuestras Reseñas en Google

La Reputación de The Orlow Firm en Google

The Orlow Firm tiene una calificación de 4.9/5 en todas nuestras reseñas de Google (hasta marzo de 2026). A continuación, una pequeña muestra de lo que la gente dice sobre la firma y la defensa compasiva que les brindamos.

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Desde que tuve mi accidente, Brian Orlow y su equipo me han ayudado en cada paso con mi caso. Se preocupan por el cliente, se aseguran de que tengan buen acceso a citas médicas y apoyo financiero. Yo contrataría a esta firma de nuevo.

(Traducido del inglés)

Rumdy Lazos

Mi experiencia con la firma Orlow fue fenomenal. Fueron muy conocedores de mi situación, muy atentos, muy informativos. Me sentí muy cómoda con ellos porque me mantuvieron informada en cada paso del camino. Fueron muy respetuosos e imparciales con mis sentimientos y mi dolor. La firma Orlow exigió excelencia desde la recepcionista hasta todo el personal de la oficina, nunca se rindieron conmigo, siguieron hasta el final y lo aprecié mucho. Doy gracias a Dios por esta firma.

(Traducido del inglés)

PHYLLIS HAIRSTON

Desde el principio, mostraron una preocupación genuina y trabajaron conmigo. Respondieron todas mis preguntas y atendieron mis preocupaciones. Siempre estuvieron trabajando para conseguirme un acuerdo justo. Brian, Adam y Tom son los mejores. Quiero agradecerles a ellos y a su equipo por toda su ayuda. Para ellos no es solo un negocio porque realmente demostraron que les importa.

(Traducido del inglés)

Mirlyne Oriental

Mi experiencia de principio a fin con respecto a mi lesión fue una transición muy fluida. Tanto Adam como Brian me guiaron adecuadamente con la menor cantidad de estrés posible. Cada vez que necesitaba hablar con alguno de ellos, siempre estaban disponibles. La información que me transmitía la otra parte siempre fue directa y sin incertidumbres. Fueron honestos con mi acuerdo y lo que se esperaba. Recomiendo ampliamente esta firma. Todos en la firma siempre han sido profesionales y corteses. Si alguna vez volviera a estar en una situación en la que necesite asesoría legal por una lesión, definitivamente los contactaré de nuevo. Muchas gracias a la firma Orlow.

(Traducido del inglés)

Krystle Rivera

No hay palabras para describir lo feliz que estoy por haber elegido a la firma Orlow para defenderme. Desde el momento en que contacté a la firma, supe que estaba en buenas manos. Estoy muy satisfecha con el resultado de mi caso. Si quieren ganar su caso sin tener que luchar tanto, por favor contacten a la firma Orlow.

(Traducido del inglés)

Haoua Guira-Ouedraogo

Estoy muy agradecida porque la firma Orlow ganó mi caso, son de confianza, cada vez que tenía una pregunta me respondían. Gracias abogado Bryan por ayudarme con mi caso.

(Traducido del inglés)

Liz Pavia

Membresías y Reconocimientos

Reconocimientos de The Orlow Firm

Fundada en 1982, The Orlow Firm ha recibido muchos honores de alto nivel por su excelencia, compasión y excelencia legal. Estos reconocimientos reflejan nuestro compromiso inquebrantable de lograr justicia, entregar resultados y brindar representación compasiva y personalizada a víctimas de lesiones en Queens y en toda la ciudad de Nueva York.

Lawyers.com
Super Lawyers
Justia
Martindale-Hubbell AV Rated

Nuestras Ubicaciones

Ofrecemos consultas iniciales gratuitas y operamos cuatro oficinas en la ciudad de Nueva York para su comodidad. Podemos ir a usted si no puede venir a nosotros.

Oficina de Queens (Principal)

71-18 Main Street
Queens, NY 11367 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina de Manhattan

(Solo con cita previa)

405 Lexington Ave, Piso 26
New York, NY 10174 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina de Brooklyn

(Solo con cita previa)

32 Court Street
Brooklyn, NY 11201 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina del Bronx

(Solo con cita previa)

903 Sheridan Avenue, Piso 2
Bronx, NY 10453 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

¡Podemos ayudarle! Solicite una consulta gratuita.

Contáctenos Hoy

Aviso de Publicidad Legal
Aviso: La información en este sitio web es solo para fines informativos generales. Nada en este sitio debe tomarse como asesoramiento legal para ningún caso o situación individual. Esta información no tiene la intención de crear, y su recepción o visualización no constituye, una relación abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. The Orlow Firm trabaja sobre una base de honorarios contingentes. Una base contingente significa que nuestros abogados no cobran por consulta, sino que tomarán un porcentaje de la cantidad recuperada. Esta cantidad es generalmente un tercio de la recuperación neta después del desembolso. Esto significa que el costo de contratar a The Orlow Firm varía según la cantidad recuperada.

© 2026 The Orlow Firm. Todos los Derechos Reservados. Política de Privacidad. Términos y Condiciones. Mapa del Sitio.