¿Qué significa realmente "sin ganar, no paga"?
Respuesta directa: Un acuerdo de "sin ganar, no paga" significa que usted no paga honorarios legales a menos que su abogado gane su caso. Si el resultado no es favorable, usted no debe nada por servicios legales. Si gana, un porcentaje de su compensación se destina a cubrir los honorarios del abogado.Cómo funcionan los honorarios de contingencia en Nueva York
En Nueva York, un acuerdo de "sin ganar, no paga" se conoce formalmente como un acuerdo de honorarios de contingencia. Este tipo de acuerdo permite que personas lesionadas busquen representación legal sin tener que pagar de su bolsillo al inicio. El proceso funciona así:- Consulta inicial: Usted se reúne con un abogado de lesiones personales para hablar sobre su caso. El abogado evalúa los hechos y determina si el caso es viable bajo un acuerdo de contingencia.
- Firma del acuerdo: Si ambas partes deciden proceder, se firma un documento que especifica el porcentaje que el abogado recibirá del acuerdo o veredicto. En Nueva York, las reglas de la División de Apelaciones establecen que un tercio (33⅓%) de la compensación se presume justo y razonable conforme a las normas 22 NYCRR § 603.25 y § 1015.15.
- Preparación del caso: Una vez firmado el acuerdo, el abogado se encarga de recopilar evidencia, negociar con las compañías de seguros y preparar su caso para obtener la mejor compensación posible.
- Cobro solo si gana: Si el caso resulta en un acuerdo o veredicto favorable, los honorarios del abogado se deducen de esa cantidad. Si el caso no tiene un resultado favorable, usted no paga honorarios legales, aunque podría ser responsable de ciertos gastos del caso según lo estipulado en el acuerdo.
Beneficios principales de un abogado sin ganar no paga
- Sin costo inicial: Usted no necesita pagar nada para que un abogado comience a trabajar en su caso. Esto es especialmente útil cuando ya enfrenta gastos médicos e ingresos perdidos.
- Menor riesgo financiero: Si su caso no prospera, usted no queda debiendo honorarios legales. El riesgo financiero recae en el abogado, no en usted.
- Abogado motivado por resultados: Dado que el pago del abogado depende de ganar su caso, existe un incentivo directo para obtener la mejor compensación posible.
- Acceso a representación legal: Muchas personas que de otro modo no podrían pagar un abogado por hora tienen acceso a representación legal de calidad a través de este tipo de acuerdo.
Mitos comunes sobre los acuerdos de contingencia
- "No pago nada, nunca": Aunque no hay costo inicial, si gana su caso, un porcentaje de la compensación se destina al abogado. Este porcentaje se acuerda por escrito antes de comenzar.
- "Cualquier abogado acepta cualquier caso": Los abogados evalúan cuidadosamente cada caso antes de aceptarlo bajo contingencia. Si las probabilidades de éxito son bajas, es probable que no acepten el caso bajo este acuerdo.
- "La calidad del servicio es menor": Al contrario: dado que el abogado solo cobra si gana, tiene mayor motivación para dedicar tiempo y recursos a su caso.
Protecciones legales para clientes en Nueva York
El estado de Nueva York tiene regulaciones específicas que protegen a los clientes en acuerdos de contingencia:- Acuerdo por escrito obligatorio: Todo acuerdo de contingencia debe estar por escrito y especificar claramente el porcentaje que recibirá el abogado.
- Regulación de honorarios: Las normas de la División de Apelaciones del Tribunal Supremo de Nueva York (22 NYCRR § 603.25 y § 1015.15) establecen que honorarios de un tercio o menos se presumen justos y razonables. Honorarios superiores requieren autorización judicial por escrito.
- Casos de negligencia médica: En casos de mala praxis médica, la Ley Judicial § 474-a establece una escala variable de honorarios que limita lo que el abogado puede cobrar.
- Derecho a terminar el acuerdo: Usted puede terminar la relación con su abogado si no está satisfecho, aunque el abogado podría tener derecho a compensación por el trabajo realizado hasta ese momento.
¿Qué porcentaje cobra un abogado de lesiones personales en Nueva York?
En Nueva York, el porcentaje estándar en casos de lesiones personales es un tercio (33⅓%) de la compensación total, según las reglas de la División de Apelaciones. Este porcentaje puede variar dependiendo de:- Si el caso se resuelve antes de presentar una demanda formal
- Si el caso llega a juicio
- La complejidad del caso
Pasos para entrar en un acuerdo de contingencia
- Investigue abogados: Busque firmas con experiencia en casos de lesiones personales en Nueva York, particularmente en casos similares al suyo.
- Programe una consulta: La mayoría de los abogados de lesiones personales ofrecen consultas gratuitas. Aproveche esta oportunidad para hacer preguntas y evaluar si el abogado es adecuado para su caso.
- Revise los términos: Lea el acuerdo con atención. Asegúrese de entender el porcentaje de honorarios, qué gastos adicionales podrían aplicar y qué sucede si el caso no tiene éxito.
- Pregunte sobre gastos: Algunos gastos del caso, como honorarios de expertos o tarifas judiciales, podrían no estar cubiertos por el acuerdo de contingencia. Aclare estos detalles antes de firmar.
- Firme el acuerdo: Una vez satisfecho con los términos, firme y conserve una copia para sus registros.
Preguntas frecuentes sobre sin ganar no paga en NYC
¿Hay costos iniciales?
No. Con un acuerdo de contingencia, usted no paga honorarios legales al inicio. Sin embargo, confirme con su abogado si existen otros gastos del caso que podrían aplicar.
¿Qué pasa si pierdo el caso?
Si su caso no tiene un resultado favorable, usted generalmente no debe honorarios legales al abogado. Confirme los términos específicos en su acuerdo.
¿Todos los casos de lesiones personales califican?
La mayoría de los casos de lesiones personales, incluyendo accidentes de auto, caídas, accidentes de construcción y negligencia médica, pueden manejarse bajo contingencia. Consulte con un abogado para determinar si su caso califica.
Fuentes
- 22 NYCRR § 1015.15 — Honorarios de Contingencia en Lesiones Personales y Muerte por Negligencia (Cornell Law Institute)
- Ley Judicial de Nueva York § 474-a — Honorarios de Contingencia en Negligencia Médica (Justia)
- 22 NYCRR § 603.25 — Reglas de Honorarios de Contingencia, División de Apelaciones Primer Departamento (NY Courts)
- Honorarios de Contingencia — Asociación del Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York
Si usted o un ser querido resultó lesionado en un accidente en Nueva York y necesita representación legal sin costo inicial, llame a The Orlow Firm al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. No cobramos a menos que ganemos su caso.



