Ir al contenido principal

¿Qué Significa Sin Ganar No Paga? Honorarios de Contingencia en Nueva York

Llame Ahora para una Consulta Gratuita (646) 647-3398

Las Siguientes Personas Contribuyeron a Esta Página

Loyda Gomez
Escrito porLoyda GomezAsistente Legal y Gerente de OficinaLicenciatura en Ciencias Aplicadas, Ciencias Políticas y Gobierno, John Jay College of Criminal Justice (CUNY), 22+ años en The Orlow Firm, Bilingüe: Inglés y Español

Actualizado: 23 de marzo de 2026 · 6 min de lectura

¿Qué significa realmente "sin ganar, no paga"?

Respuesta directa: Un acuerdo de "sin ganar, no paga" significa que usted no paga honorarios legales a menos que su abogado gane su caso. Si el resultado no es favorable, usted no debe nada por servicios legales. Si gana, un porcentaje de su compensación se destina a cubrir los honorarios del abogado.

Cómo funcionan los honorarios de contingencia en Nueva York

En Nueva York, un acuerdo de "sin ganar, no paga" se conoce formalmente como un acuerdo de honorarios de contingencia. Este tipo de acuerdo permite que personas lesionadas busquen representación legal sin tener que pagar de su bolsillo al inicio. El proceso funciona así:
  1. Consulta inicial: Usted se reúne con un abogado de lesiones personales para hablar sobre su caso. El abogado evalúa los hechos y determina si el caso es viable bajo un acuerdo de contingencia.
  2. Firma del acuerdo: Si ambas partes deciden proceder, se firma un documento que especifica el porcentaje que el abogado recibirá del acuerdo o veredicto. En Nueva York, las reglas de la División de Apelaciones establecen que un tercio (33⅓%) de la compensación se presume justo y razonable conforme a las normas 22 NYCRR § 603.25 y § 1015.15.
  3. Preparación del caso: Una vez firmado el acuerdo, el abogado se encarga de recopilar evidencia, negociar con las compañías de seguros y preparar su caso para obtener la mejor compensación posible.
  4. Cobro solo si gana: Si el caso resulta en un acuerdo o veredicto favorable, los honorarios del abogado se deducen de esa cantidad. Si el caso no tiene un resultado favorable, usted no paga honorarios legales, aunque podría ser responsable de ciertos gastos del caso según lo estipulado en el acuerdo.

Beneficios principales de un abogado sin ganar no paga

  • Sin costo inicial: Usted no necesita pagar nada para que un abogado comience a trabajar en su caso. Esto es especialmente útil cuando ya enfrenta gastos médicos e ingresos perdidos.
  • Menor riesgo financiero: Si su caso no prospera, usted no queda debiendo honorarios legales. El riesgo financiero recae en el abogado, no en usted.
  • Abogado motivado por resultados: Dado que el pago del abogado depende de ganar su caso, existe un incentivo directo para obtener la mejor compensación posible.
  • Acceso a representación legal: Muchas personas que de otro modo no podrían pagar un abogado por hora tienen acceso a representación legal de calidad a través de este tipo de acuerdo.

Mitos comunes sobre los acuerdos de contingencia

  • "No pago nada, nunca": Aunque no hay costo inicial, si gana su caso, un porcentaje de la compensación se destina al abogado. Este porcentaje se acuerda por escrito antes de comenzar.
  • "Cualquier abogado acepta cualquier caso": Los abogados evalúan cuidadosamente cada caso antes de aceptarlo bajo contingencia. Si las probabilidades de éxito son bajas, es probable que no acepten el caso bajo este acuerdo.
  • "La calidad del servicio es menor": Al contrario: dado que el abogado solo cobra si gana, tiene mayor motivación para dedicar tiempo y recursos a su caso.

Protecciones legales para clientes en Nueva York

El estado de Nueva York tiene regulaciones específicas que protegen a los clientes en acuerdos de contingencia:
  • Acuerdo por escrito obligatorio: Todo acuerdo de contingencia debe estar por escrito y especificar claramente el porcentaje que recibirá el abogado.
  • Regulación de honorarios: Las normas de la División de Apelaciones del Tribunal Supremo de Nueva York (22 NYCRR § 603.25 y § 1015.15) establecen que honorarios de un tercio o menos se presumen justos y razonables. Honorarios superiores requieren autorización judicial por escrito.
  • Casos de negligencia médica: En casos de mala praxis médica, la Ley Judicial § 474-a establece una escala variable de honorarios que limita lo que el abogado puede cobrar.
  • Derecho a terminar el acuerdo: Usted puede terminar la relación con su abogado si no está satisfecho, aunque el abogado podría tener derecho a compensación por el trabajo realizado hasta ese momento.

¿Qué porcentaje cobra un abogado de lesiones personales en Nueva York?

En Nueva York, el porcentaje estándar en casos de lesiones personales es un tercio (33⅓%) de la compensación total, según las reglas de la División de Apelaciones. Este porcentaje puede variar dependiendo de:
  • Si el caso se resuelve antes de presentar una demanda formal
  • Si el caso llega a juicio
  • La complejidad del caso
Algunos abogados cobran un porcentaje menor si el caso se resuelve rápidamente, y uno mayor si requiere juicio. Los términos exactos deben quedar claros en el acuerdo escrito antes de que el abogado comience a trabajar.

Pasos para entrar en un acuerdo de contingencia

  1. Investigue abogados: Busque firmas con experiencia en casos de lesiones personales en Nueva York, particularmente en casos similares al suyo.
  2. Programe una consulta: La mayoría de los abogados de lesiones personales ofrecen consultas gratuitas. Aproveche esta oportunidad para hacer preguntas y evaluar si el abogado es adecuado para su caso.
  3. Revise los términos: Lea el acuerdo con atención. Asegúrese de entender el porcentaje de honorarios, qué gastos adicionales podrían aplicar y qué sucede si el caso no tiene éxito.
  4. Pregunte sobre gastos: Algunos gastos del caso, como honorarios de expertos o tarifas judiciales, podrían no estar cubiertos por el acuerdo de contingencia. Aclare estos detalles antes de firmar.
  5. Firme el acuerdo: Una vez satisfecho con los términos, firme y conserve una copia para sus registros.

Preguntas frecuentes sobre sin ganar no paga en NYC

¿Hay costos iniciales?

No. Con un acuerdo de contingencia, usted no paga honorarios legales al inicio. Sin embargo, confirme con su abogado si existen otros gastos del caso que podrían aplicar.

¿Qué pasa si pierdo el caso?

Si su caso no tiene un resultado favorable, usted generalmente no debe honorarios legales al abogado. Confirme los términos específicos en su acuerdo.

¿Todos los casos de lesiones personales califican?

La mayoría de los casos de lesiones personales, incluyendo accidentes de auto, caídas, accidentes de construcción y negligencia médica, pueden manejarse bajo contingencia. Consulte con un abogado para determinar si su caso califica.

Fuentes

Si usted o un ser querido resultó lesionado en un accidente en Nueva York y necesita representación legal sin costo inicial, llame a The Orlow Firm al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. No cobramos a menos que ganemos su caso.

Las Siguientes Personas Contribuyeron a Esta Página

Loyda Gomez
Escrito porAsistente Legal y Gerente de OficinaLicenciatura en Ciencias Aplicadas, Ciencias Políticas y Gobierno, John Jay College of Criminal Justice (CUNY), 22+ años en The Orlow Firm, Bilingüe: Inglés y Español

Artículos Relacionados

Los Resultados de The Orlow Firm

Acuerdos y veredictos notables para nuestros clientes

$5,000,000

Envenenamiento por plomo en infante - Hogar de acogida

Infante colocado en hogar de acogida con pintura de plomo desarrolló niveles extremadamente elevados de plomo en sangre causando problemas neurológicos.

Envenenamiento por Plomo
1 de 14

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Nuestras Reseñas en Google

La Reputación de The Orlow Firm en Google

The Orlow Firm tiene una calificación de 4.9/5 en todas nuestras reseñas de Google (hasta marzo de 2026). A continuación, una pequeña muestra de lo que la gente dice sobre la firma y la defensa compasiva que les brindamos.

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Desde que tuve mi accidente, Brian Orlow y su equipo me han ayudado en cada paso con mi caso. Se preocupan por el cliente, se aseguran de que tengan buen acceso a citas médicas y apoyo financiero. Yo contrataría a esta firma de nuevo.

(Traducido del inglés)

Rumdy Lazos

Mi experiencia de principio a fin con respecto a mi lesión fue una transición muy fluida. Tanto Adam como Brian me guiaron adecuadamente con la menor cantidad de estrés posible. Cada vez que necesitaba hablar con alguno de ellos, siempre estaban disponibles. La información que me transmitía la otra parte siempre fue directa y sin incertidumbres. Fueron honestos con mi acuerdo y lo que se esperaba. Recomiendo ampliamente esta firma. Todos en la firma siempre han sido profesionales y corteses. Si alguna vez volviera a estar en una situación en la que necesite asesoría legal por una lesión, definitivamente los contactaré de nuevo. Muchas gracias a la firma Orlow.

(Traducido del inglés)

Krystle Rivera

Mi experiencia con la firma Orlow fue fenomenal. Fueron muy conocedores de mi situación, muy atentos, muy informativos. Me sentí muy cómoda con ellos porque me mantuvieron informada en cada paso del camino. Fueron muy respetuosos e imparciales con mis sentimientos y mi dolor. La firma Orlow exigió excelencia desde la recepcionista hasta todo el personal de la oficina, nunca se rindieron conmigo, siguieron hasta el final y lo aprecié mucho. Doy gracias a Dios por esta firma.

(Traducido del inglés)

PHYLLIS HAIRSTON

Desde el principio, mostraron una preocupación genuina y trabajaron conmigo. Respondieron todas mis preguntas y atendieron mis preocupaciones. Siempre estuvieron trabajando para conseguirme un acuerdo justo. Brian, Adam y Tom son los mejores. Quiero agradecerles a ellos y a su equipo por toda su ayuda. Para ellos no es solo un negocio porque realmente demostraron que les importa.

(Traducido del inglés)

Mirlyne Oriental

No hay palabras para describir lo feliz que estoy por haber elegido a la firma Orlow para defenderme. Desde el momento en que contacté a la firma, supe que estaba en buenas manos. Estoy muy satisfecha con el resultado de mi caso. Si quieren ganar su caso sin tener que luchar tanto, por favor contacten a la firma Orlow.

(Traducido del inglés)

Haoua Guira-Ouedraogo

Estoy muy agradecida porque la firma Orlow ganó mi caso, son de confianza, cada vez que tenía una pregunta me respondían. Gracias abogado Bryan por ayudarme con mi caso.

(Traducido del inglés)

Liz Pavia

Membresías y Reconocimientos

Reconocimientos de The Orlow Firm

Fundada en 1982, The Orlow Firm ha recibido muchos honores de alto nivel por su excelencia, compasión y excelencia legal. Estos reconocimientos reflejan nuestro compromiso inquebrantable de lograr justicia, entregar resultados y brindar representación compasiva y personalizada a víctimas de lesiones en Queens y en toda la ciudad de Nueva York.

Lawyers.com
Super Lawyers
Justia
Martindale-Hubbell AV Rated

Nuestras Ubicaciones

Ofrecemos consultas iniciales gratuitas y operamos cuatro oficinas en la ciudad de Nueva York para su comodidad. Podemos ir a usted si no puede venir a nosotros.

Oficina de Queens (Principal)

71-18 Main Street
Queens, NY 11367 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina de Manhattan

(Solo con cita previa)

405 Lexington Ave, Piso 26
New York, NY 10174 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina de Brooklyn

(Solo con cita previa)

32 Court Street
Brooklyn, NY 11201 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina del Bronx

(Solo con cita previa)

903 Sheridan Avenue, Piso 2
Bronx, NY 10453 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

¡Podemos ayudarle! Solicite una consulta gratuita.

Contáctenos Hoy

Aviso de Publicidad Legal
Aviso: La información en este sitio web es solo para fines informativos generales. Nada en este sitio debe tomarse como asesoramiento legal para ningún caso o situación individual. Esta información no tiene la intención de crear, y su recepción o visualización no constituye, una relación abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. The Orlow Firm trabaja sobre una base de honorarios contingentes. Una base contingente significa que nuestros abogados no cobran por consulta, sino que tomarán un porcentaje de la cantidad recuperada. Esta cantidad es generalmente un tercio de la recuperación neta después del desembolso. Esto significa que el costo de contratar a The Orlow Firm varía según la cantidad recuperada.

© 2026 The Orlow Firm. Todos los Derechos Reservados. Política de Privacidad. Términos y Condiciones. Mapa del Sitio.